The Hole

Well, that's it. You've thought you were through
with your maths. But have a look at this one ...

The two figures look exactly the same size. But hold it! There seems to be something terribly wrong with them. The lower one seems to be one square less in size. But why?

riddle

Any ideas what's wrong with this?